Çift dilli Türk-Osmanlı coğrafyası

1800 lü yılların sonu e 1900 lü yılların başı ile

osmanlı coğrafyası parçalanmaya ve paylaşılmaya başlanırken aynı zamanda ortasya türk dünyasıda işgal altına girdi.

İşte ne oldu ise tam o evrede oldu..

Her köşe bucaktan bir dilcilik akımı başladı

arnavutluklar bir yerden

bulgarlar bir yerden

bosnalılar bir yerden

yunanlılar diğer yerden..

azeriler, özbekler kazaklar zaten diğer yerden..

Türkiye zaten başlı başına bir ayrı terane..

Osmanlıdan ayrılan her toprak and içmişcesine osmanlı dönemi kelime ve kavramları bağırlarından söküp atmaya kalktı..

Yetmedi küllühüm hepsi bir alfabe devrimi yaptı.. Arnavutlar, boşnaklar vs vs vs..

Dilde de harfte de ayrıştırma derinleşti..

Ortaya çift dillilik çıktı..

1. dil artık kullanılmaz oldu ama oradaki kelime ve kavramlar diğer tüm osmanlı-türk coğrafyasında anlaşılır durumda idi..

2.dil öze inme adına diğer coğrafyalarla bağlar kopartılarak uydurulmuş saçma sapan oturgeçli götürkeçler silsilesiydi..

bugün özbekçede kazakcada azericede türkçede ve diğer balkan devletlerinde kullanılmayan ama bir iki tık öteye geçildiğinde bilinen ortak kelime sayısı çok fazla..

Sadece o özde var ama kullanımı unutturulmuş ortak kelimeler cilalansa ortaya inanılmaz bir dil birliği çıkacak..

Uydurulan yerlerine konular kelimeler rafa kaldırılsa o ortak kelimeler konsa herkes herkesi daha cok anlayacak..

* *

İşte ortaya çift dillilik çıktı..

yani aynı kelime ve kavramlar yüzyıllardır kullanılan ve yerine yeni uydurulanlar diye ikiye ayrıldı.

* *

mesela Türkiye türkçesinden arapça kökenli diye atılan bir kelime tüm diğer türki devletlerde hatta balkanlarda bile kullanılıyordu..

Bunlar hiç dikkat bile edilmedi..

Arapça kökenli ya.. nerede kullanılmış ne önemi var ki..

peki ya arapça kökenden ispanyolcaya oradan ingilizceye geçip tekrar ingilizceden türkçeye geçenler ne olacak..

mesela amiral kelimesi gibi..

ve bunun gibi yüzlercesi..

Kandırıldınız arkadaşlar.. mesele dilde sadeleştirme falan filan değildi..

Mesele dilde yalnızlaşma.. idi.. dil soykırımı idi.. dilin kısırlaştırılması idi. ve ayrıştırmaydı..

ve sonuc ortada..

Yeni yorum gönder

Bu alanın içeriği gizlenecek, genel görünümde yer almayacaktır.
  • Web sayfası ve e-posta adresleri otomatik olarak bağlantıya çevrilir.
  • İzin verilen HTML etiketleri: <a> <em> <strong> <cite> <code> <img> <b> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Satır ve paragraflar otomatik olarak bölünürler.

Biçimleme seçenekleri hakkında daha fazla bilgi

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

Sponsorlu bağlantılar

Anket

Empoze sizce nedir ne anlama gelir: