İnternette ocr programlarını rahatta bulabilirsiniz. Fakat osmanlıca ile alakalı bir kaç tane var sanırım.. katip ve farabi gibi... Gelecekte er ya da geç çok gelişmiş versiyonları da olacak zaten.
Fine reader programına osmanlıca dil tanımlaması yaparak denemeler yapıyorum. Üzerinde çalışmak gerekiyor.
Fakat bana en mantıklı gelen tamamen osmanlıcaya hakim ve arabi ilimlerde uzman bir ekipce bu tpoplumun kültürüne uygun yeni bir ocr programı kurgulamak. her şekilde osmanlıcanın tüm versiyonlarına uygun hatta el yazmalarını bile okuyabilecek düzeyde bir ocr programı geliştirilebilir..
imkansız değil..
matriksel ve vektörel düşünce ile birşeyler ürütülebilir.
emek ve mesai harcamak gerekiyor. biraz da kesenin ağzını açmak şart.
tabi biz daha mevcut bir eseri bile aktarammışken net ortamına ocr seviyesine henüz ulaşmamız imkansız..
bunu ingiliz fransız ya da almanından beklemeye devam edebiliriz. eğer gram kadar vicdanımızı sızlatmıyorsa..
bu arada google bunu başarmış gözüküyor. google book üzerinden bazı osmanlıca eserleri inceleyip detaylı inceleyebilirsiniz..
onlar zaten yapmış diye tembellik yok..
Osmanlıca
- Benim ne suçum vardı hakkımı neden gasp ettiniz!
- Neden osmanlıcayı es geçiyoruz ki
- Eski osmanlıca kitaplar nete aktarılmalı
- Günümüz kelimelerin osmanlıca yazılışları
- Türkçeden osmanlıcaya çeviri yapmak
- Yüzde yüz osmanlıca siteler kurulmalı
- İsminizin osmanlıca yazılışını öğrenin
- Tüm osmanlıca kitaplar nete aktarılmalı
- Kendi kültürümüzü öcü gibi görüyoruz
- Osmanlının internette izi bile yok
- Laf değil iş yapmak gerek
- Osmanlıca site yapmak tutar mı?
- Türk diline en uygun alfabe osmanlıca mı latince mi?
- Osmanlıca OCR programı nasıl geliştirilir
- Osmanlıcada en az 500 harf efsanesi
- Torunların belki bu yazıyı okuyamayacak
- Osmanlıca göktürk harflerinin devamıdır
- Osmanlı latin harfine geçecekti saçmalığı
- Sadece alfabemiz değil teleffuzumuz da değişti
- Çivi yazıları okunuyor da osmanlıca mı okunamayacak
- Neden osmanlı türkçesine yabancıyız
- Telefon rehberinizi osmanlıca yapınız
- Araplar kadar da mı olamıyoruz!!
- Osmanlıca sitenin ruhsal ve psikolojik etkileri
- Bütün Türkçe yazılar osmanlıcaya aktarılabilir mi?
- Osmanlıcada sağ yarım küre kullanılıyor
- Osmanlı dönemi bilinçli imla terörü
- Türkçe imla kuralları yeniden inşa edilmeli